A permanent door is about the only way to go.
Maybe a bi-fold door would work?
A bi-fold door mounts using a minimum amount of framing and brackets. A track at the top and a bracket at the bottom. The trick is, to find a door that matches the width of the opening.
If you end up having to frame in the opening, you'd be just as well off using a standard door.