It will have to be demolished ... that old style "Z-Brick" was applied with a mastic adhesive ... usually to a drywall surface. A broad brick chisel and hammer can do it bit by bit but the drywall behind it will be badly torn up. If I was doing the job, I'd just take out the entire wall and toss it. Replace the drywall for a smooth finish. Sorry, no neat & clean alternative.