Both Schluter and Mapei make ceramic tiling products that allows you to tile over an active crack in concrete. Schluter makes the more popular product, called "Ditra", and Mapei makes several different products for movement isolation, one of which is called Mapeguard SM.
With the Ditra, you spread it into thin set and then set your tile in thin set over top of it. The Mapeguard is a peel & stick membrane that you stick down and tile over.
http://www.schluter.com/6_1_ditra.aspx