I would go for the roof tie in. It will make the wayer run off the roof easier, and let you use the same type shingles to match the existing roof. They will also last longer than a roll roof which really only lasts 7-10 years . Unless you go with a rubber roof.
It really is just as easy to remove some shingles. To mess around with a poor facia connection at different height's where the ledger board will attach will be a waste. Look at you pictures and you may get a visualization on what I am saying.
Plus you must get high winds also. Make sure your connections at the posts to the ground are good, or we will see your porch on a video come hurricane season.
Good luck with it.