Use a cutoff wheel on a grinder ,like from harbor freight for a cheap $20 one.
Or if you have a sawzall just get a metal blade.
A skillsaw can also cut this if you buy a cutoff blade, just wear eye and clothing protection, the sparks will fly!!
The cast chain breaker will do nothing.