Sounds good,dont worry about the wood movement, it has most likely done it's dance.
Fill the bays and try to get at least a 1/2 inch foam board to span all the rafters.You can nail these to the rafters enough to hold them up. This creates a thermal bridge and seals the roof.Then sheetrock over that ,just use longer screws.No vapor barrier is needed in this installation.Have fun.....