Urban developments, subsidized housing, poor or blighted areas are prone for this type of activity.
And to move the heat, short of blankets sealing off room by room, cheap fans are used to direct the heat through the structure.
Buildings where the gas/electric utility is covered under the landlord/tenant agreement, I cannot see how property owners make any kind of profit.
Northern Kentucky Plumbers