Flag both ends and switch the two pole breaker to a single pole breaker and your all set.
When reusing the wire check the amp rating of the new water heater to make sure you have the correct wire and breaker size.
The higher the voltage, the lower the current so the old 240V wire may not be large enough for the new 120V heater.
I wish all questions came with the answer built in like yours.