Thanks Neal, that's just what I needed. The bad news is the article mentions some manufacturers recommend against using bleach, as it may eventually dry out any internal rubber seals. So my advice to the tenant to leave the bleach water in the system is some really bad advice. Well.. that's why I asked.
I'll direct the tenant to that article and clarify that I was wrong about leaving the bleach in the system. Thanks again