I stain marker will help darken the wood, so the scratch matches the rest of the floor.
A cheap way that I have used....depending on the color of wood, is to take a brown magic marker and color the scratch in.
I don't think you can completely remove the scratch without having to sand.
I would suggest buying some felt covers that can be placed on the legs of furniture. The really work quite nicely.