Hello Kay,
Installing tiling over old tiles is usually the preferred way of proceeding in this situation.
It's much easier, and removing tiles can damage your floor and walls, creating even MORE work than a simple installation.
Just make sure that your tile floor is straight enough (if not...