Out of my field.A buddy of mine used to do guitar setups. At the risk of having to find a new sweet spot for dynamics, I should ask him to take a look at it.
Does he use an oscilloscope & signal generators [triangle wave, square, sine]?
Guitar to pickup to electronics to speakers. Acoustic to electronics & back again.