I'm afraid there is nothing you can do now except repaint with a new/correct color. Applying a coat of red-tinted glaze over the walls might add some red to the wall color, but it's not fool-proof and doesn't guarantee you'll be happy with the results.
So, just embrace yourself, get a refund...