There is a particularly relevant video from the this old house archive:
http://www.thisoldhouse.com/toh/video/0,,20057387,00.html
Also, many portable air conditioners come with a fitting that is designed for through the wall installation. Remember to find some sort of flap type opening (like...