First, your drain under the cabinet is 2" cast iron. Second, if your washer drain is basically next to the kitchen drain, maybe roughly 2 or 3 feet away, then I bet the two drains meet right under the floor below the sink. The easiest thing you can try is to remove the trap from the drain...