I have a attached garage built in 1988 with 2x6 construction and T1-11 siding on it.
No barrier between sill plate and concrete foundation. No barrier between studs and siding. Just the T1-11 attached to the studs.
Some spots have leaks under the sill plate because the siding comes down to...