We can't see it and therefore can't really give any meaningful information, other that in LA a permit is needed along with inspections. There are specific rules regarding doors that connect garages with living spaces.
You already got the best advice. Get three different contractors out to...