I have an older style shower assembly with the diverter button located beneath the on/off knob rather than on the tub faucet. The diverter does not work. I get about equal flow from the shower and the tub and the diverter does not stay in. Thinking it was a worn out diverter button, I replaced it and still it does not work properly. What am I missing? Anyone run into this before?