Yep, bad T-stat. I ended up working backwards, starting with jumping the controller on the heater, which engaged the heater, then removed the T-stat and connecting those wires (turns out it's heat only), then replaced the unit and all is good in the world.
Thanks on the assist.