A plywood backer board is fine. However, I'd eliminate the sub panel and install a larger main panel. The one your showing is only good for 6 circuits. The idea is to allow for expansion. In regards to the main breaker, 100A should be the max if you intend on installing the box shown in the pic. What is the amp rating of the existing main?