If we knew whether your coming up from the floor, down or thru a wall, we could better advise you on the approach but, to simplify things, you'll need to cut a path to run your ductwork to the register. You can use rigid or flexible, insulated or non-insulated duct. They make reduced size ducts, adapters and registers for this purpose.