Do not cut any trusses that hold the roof and drywall ceiling up. If it is a 2x6 or? running across the garage ceiling holding the drywall ONLY up, go ahead and remove it. Replace later, as said, and mud and tape the patch joints with an additional coat over that of mud. This is to keep any air/fire from spreading to the garage attic/house.