Hey nealtw,
Is your comment about the blue wall box design? It's an Old Work box that's intended for an easy drop into a finished wall, yes. You can run wires from another local box as needed. Our design fits into New Work boxes as well, this is just the one I have a cutaway view of.
Hope...