Just an update on this problem. Turns out the balcony is not the problem after all. It is the connection of the awning to the roof. We had two membrane specialists out and they flooded the balcony, no water came in, then the roof, nothing, moved over to the awning and bingo, the water...