Bud, to answer your questions:
As you can see from pic#3, on the other side of the RW is my asphalt driveway. You can also see some holes I drilled thruogh the wall to let the water drain, so no, the water does no pool any more.
Yes, the damaged interior wall is backed up to that same area...