I have a brick ranch house made in the mid 50's. My dad and I came across what I believe to be the same problem. Our solution was to build the frame for the new replacement vinyl windows ourselves. We just got pressure treated decking 2X4's. We had to rip them down to 2X3's so they would fit...
