OK, code requires a "sleeve" around any pipe passing through a concrete basement wall... the gap between pipe and sleeve is to be packed with something flexible to allow for relative movement.
So two questions:
1. WHERE was the inspector when my builder passed the copper pipe right through a...