Ok, I'll have to get the fan completely off of the box tomorrow to take a look at the box, but in the meantime, I'm reading everything I can on box fill calculations. Let's just run through the scenarios -
1. Box fill is not exceeded and I can add the additional wiring connection for my...