I'm assuming it's a safety brace since it was what the old fans bracket was attached to.
It's a steel framed house with lots of voids and just some quarter inch thick ,if that, dry wall so nothing really can be even anchored no less screwed directly into ceiling or walls..
To clarify so im clear...