junctionboxtojoist

Seeking assistance in attaching an octagon box (preferably metal) to finished ceiling (dryvit) in garage. I would like to attach the box securely at the bottom of the joist, 'not' side, nor using any other system; i.e.> hangers, tabs, bars, etc. This seems to be feasible contingent upon the...