Is it metal? If so, is it magnetic? I doubt it is copper, as that doesn't usually get painted. It looks like it could be a soldered tin roof instead of a standing seam tin roof. If metal, clean and prime any rusty spots and paint with a metal paint like Rustoleum.