Concrete in direct contact over time will corrode the pipe and cause it to leak.
There's been thousands of older homes that have had to be replumbed because the copper lines where ran through the slabs.
There should have been some sort of sleeve, such as PVC pipe over the copper where it came up through the slab.